(en)Katalog ECTS

Technology of gilding

(en)Pedagog: mgr Anna Zalewska-Falińska, dr Rafał Nijak

(en)Pole (en)Opis
Course type kierunkowy uzupełniający
Didactic methods

Metody nauczania (forma zajęc):

  • Wykład (kursowy, monograficzny) - tryb hybrydowy,
  • Projekt indywidualny - tryb hybrydowy,
  • Cwiczenia (warsztatowe) - stacjonarnie,
  • Konwersatorium (dialog dydaktyczny, dyskusja, korekta indywidualna) - tryb hybrydowy
Language of lecture polski;
Liczba punktów ECTS: (en)-brak-
Liczba godzin w bezpośrednim kontakcie z nauczycielem akademickim (en)-brak-
Liczba godzin samodzielnej pracy studenta związanych z osiągnięciem efektów uczenia się (zgodnie z profilem specyfiki kształcenia na wydziale) (en)-brak-
Prerequisites
  • zaliczony pozytywnie semestr zimowy (zaliczona teoria),
  • przygotowane podobrazie.
Teaching goals (program content, subject description)

Treści programowe (treśc zajęc):

Treści programowe nauczania wynikają z potrzeb szeroko pojętej ochrony dziedzictwa kultury i przygotowują studentów do profesjonalnego wykonywania zawodu konserwatora dzieł sztuki, którego istotnym elementem jest znajomośc dawnych i współczesnych technik i technologii pozłotniczo-artystycznych.

  • zajęcia z technologii pozłotnictwa przygotowują do rozpoznania zagadnień warsztatowych i technologicznych dzieła sztuki i rzemiosła artystycznego,
  • pozwalają świadomie stosowac metody służące do ratowania i rekonstrukcji substancji zabytkowej,
  • zagadnienia omawiane na wykładach to historia i charakterystyka dawnych technik pozłotniczych, dawne i współczesne materiałoznawstwo, omawiane są problemy artystyczno-estetyczne wynikające z zastosowania różnorakich materiałów i ich oddziaływanie względem siebie, dawne i współczesne sposoby zabezpieczania pozłoty i ich wpływ na zahamowanie degradacji dzieła sztuki,
  • cwiczenia praktyczne obejmują rozpoznawania materiałów występujących w obiektach, odtwarzają pełen proces technologicznego powstawania pozłoty na różnorodnych podłożach przy użyciu różnorodnych metali: płatków złota, srebra, miedzi, szlagmetalu, aluminium, proszków pozłotniczych, uczą stosowania odpowiednich materiałów zgodnych z duchem epoki,
  • rozwiązywane są problemy estetyczne wynikające z zastosowania różnych, dawnych i współczesnych technik pozłotniczych. Analizowane są wewnętrzne i zewnętrzne przyczyny powstawania zniszczeń pozłoty,
  • pozwalają świadomie stosowac metody służące do ratowania i rekonstrukcji substancji zabytkowej.

Cel zajęc:

  • celem wykładów jest przekazanie studentom usystematyzowanej wiedzy teoretycznej (wykłady, prezentacje) z zakresu historycznych technik i technologii pozłotniczych występujących w malarstwie, ikonach, iluminatorstwie rękopisów, rzeźbie polichromowanej i w szeroko rozumianej sztuce dekoracyjnej dawniej i współcześnie,
  • ważnym elementem programu są cwiczenia praktyczne - pozwalają na zdobywanie doświadczenia; kształtują zdolności manualne, zapoznają z różnorodnością stosowanych, dawniej i współcześnie technik i materiałów pozłotniczych.
The form of passing the course (assesment methods and criteria)

Zaliczenie przedmiotu:

  • cwiczenia praktyczne - zaliczenie z oceną,
  • skończone cwiczenie na koniec roku akademickiego.

Kryteria oceny:

  • cwiczenia praktyczne oceniane są na podstawie przebiegu i rezultatu prac,
  • oceniana jest prawidłowośc wykonywanych zabiegów techniczno-technologicznych oraz całościowy efekt artystyczno-estetyczny pracy,
  • umiejętnośc analitycznego myślenia. Kreatywnośc i sumiennośc w pracy,
  • obecnośc na zajęciach - w semestrze dopuszczalne jest 10% nieobecności nieusprawiedliwionych, 20 % nieobecności usprawiedliwionych zwolnieniem lekarskim. Spóźnienia dodaje się do 10% nieobecności nieusprawiedliwionych. Prowadzący zajęcia decyduje o możliwości, zakresie, sposobie i terminie nadrobienia zaległości. Prowadzący zajęcia nie gwarantuje możliwości odpracowania nieobecności, jeżeli musiałoby się ono odbyc poza siatką godzin. Frekwencja wpływa na końcową ocenę semestralną,
  • ocena indywidualnej pracy studenta wg. skali ocen umieszczonej w Regulaminie Studiów.
Final requirements
  • wykonanie cwiczeń praktycznych na zaliczenie,
  • opracowanie dokumentacji opisowej (techniczno-technologicznej) i fotograficznej wykonania cwiczeń,
  • obecnośc na zajęciach.
Compulsory literature used during classes

1. Tomasz Sadziak - Klejowe i olejne prace pozłotnicze, Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytków, Seria B, LXIX (69) (biblioteka WKiRDS)

2. Zdzisław Engelman - Pozłotnictwo, Zielona Góra 2005 (biblioteka WKiRDS)

3. Arleta Tylewicz - Sztuka pozłotnictwa i inne techniki zdobnicze, Poznań 2007.

4. Cennino Cenini - Rzecz o malarstwie - przekład Samuel Tyszkiewicz, komentarz Hanna Jędrzejewska, Wrocław 1955 (biblioteka WKiRDS, internet)

5. Mnich Teofil - Teofila kapłana i zakonnika O Sztukach Rozmaitych Ksiąg Troje - przekład Teofil Żebrowski, Kraków 1880.

6. Teofil Prezbiter - Diversarium Artium Schedula - Średniowieczny zbiór przepisów rozmaitych - przekład Stanisław Kobielus, Tyniec - Kraków 1998.

7. Dionizjusz z Furny - Hermeneia - czyli objaśnienie sztuki malarskiej - przekład Ireneusz Kania, Kraków 2003 (biblioteka WKiRDS)

Additional literature recommended for the student's self learning

1. Witruwiusz - O architekturze ksiąg dziesięc - przekład Kazimierz Kumaniecki, Warszawa 1956; Warszawa 1999

2. Max Doerner - Materiały malarskie i ich zastosowanie - tłumaczenie Franciszek Aleksandrowicz, Warszawa 1975 (Biblioteka WKiRDS)

3. Jan Hopliński - Farby i spoiwa malarskie - Wrocław 1990

4. Bohuslav Slansky - Technika malarstwa - tłumaczenie F. Aleksandrowicz, Stanisław Gawłowski, Warszawa 1965

5. Zbigniew Brochwicz - Gumożywice jako spoiwa w świetle dawnych traktatów, Materiały Zachodniopomorskie 1972, t.XVIII

Zeszyty naukowe wydawane przez Wydziały Konserwacji ASP w Warszawie i w Krakowie oraz Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa UMK w Toruniu, a także stosowne prace magisterskie wykonane na tych wydziałach.

Krajowe kwartalniki: Ochrona Zabytków, Biuletyn Informacyjny Konserwatorów Dzieł Sztuki, Biuletyn Konserwatorski Województwa Białostockiego.

Zagraniczne: Studies in Conswrvation, National Gallery Technical Bulletin.

Learning outcomes
KnowledgeSkillsSocial competences

Student/absolwent powinien zdobyc wiedzę w zakresie:

  • Poznania dawnych i współczesnych technik i materiałów pozłotniczych,
  • Świadomego, zgodnego z etyką konserwatorską, stosowania technologii pozłotniczych w obiektach zabytkowych,
  • Analizowania i rozpoznawania zmian technologicznych w obiektach,
  • Umiejętności przeprowadzenia analizy techniczno-technologicznej złoceń,
  • Zdolności rozpoznawania i definiowania przyczyn zniszczeń złoceń.

 

KW_01

KW_11

 

https://wkirds.asp.waw.pl/wp-content/uploads/sites/13/2021/03/LEGENDA-EFEKTY-UCZENIA-SIE.pdf

Student/absolwent powinien zdobyc wiedzę w zakresie:

  • Poznania dawnych i współczesnych technik materiałów pozłotniczych,
  • Świadomego, zgodnego z etyką konserwatorską stosowania technologii pozłotniczych w obiektach zabytkowych,
  • Analizowania i rozpoznawania zmian technologicznych w obiektach,
  • Umiejętności przeprowadzenia analizy techniczno-technologicznej złoceń,
  • Zdolności rozpoznawania i definiowania przyczyn zniszczeń złoceń.

KU_01

KU_08

KU_09

 

https://wkirds.asp.waw.pl/wp-content/uploads/sites/13/2021/03/LEGENDA-EFEKTY-UCZENIA-SIE.pdf

Student/absolwent powinien byc zdolny do:

  • Pracy w zespole przy wspólnie prowadzonych projektach,
  • Prezentowania precyzyjnie i w przystępnej formie zagadnień i działań techniczno-technologicznych,
  • Twórczego myślenia przy rozwiązywaniu problemów technologicznych,
  • Wyciągania właściwych wniosków wynikających z doświadczenia zawodowego,
  • Posługiwania się fachową terminologią,
  • Otwartości na nowe technologie i rozważne wprowadzanie ich w obiektach zabytkowych.
Metody weryfikacji przedmiotowych efektów uczenia się
WiedzaUmiejętnościKompetencje
(en)-brak-
The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja rzeźby kamiennej i elementów architektury s.4 (en)o 30 1 lecture 30h
exercise 30h
lecture exercise [exam]


(en)Semestr 2020/21-SS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.14352