(en)Katalog ECTS

Conservation and restauration of panel painting and polychrome sculpture - practice

(en)Pedagog: prof.dr hab. Krzysztof Chmielewski
(en)Asystent/ci: mgr Diana Kułakowska, dr Jan Andrzejewski, dr Julia Burdajewicz, mgr Jan Morzycki-Markowski

(en)Pole (en)Opis
Course type kierunkowy
Didactic methods

Projekt indywidualny, ćwiczenia warsztatowe, konwersatorium, relacja uczeń-mistrz.

Ze względu na zagrożenie epidemiczne zajęcia prowadzone są w sposób hybrydowy (stacjonarny bądź zdalny), w zależności od zarządzeń Rektora ASP w Warszawie.

Language of lecture polski;
Liczba punktów ECTS: (en)-brak-
Liczba godzin w bezpośrednim kontakcie z nauczycielem akademickim (en)-brak-
Liczba godzin samodzielnej pracy studenta związanych z osiągnięciem efektów uczenia się (zgodnie z profilem specyfiki kształcenia na wydziale) (en)-brak-
Prerequisites

zaliczony IX semestr studiów

Teaching goals (program content, subject description)

Opis zajęć.
Podczas zajęć student kontynuuje prace konserwatorskie i restauratorskie (oraz na bieżąco wykonuje dokumentację fotograficzną i opisową) przy obiekcie wybranym w VII semestrze. W przypadku zakończenia prac przed końcem semestru otrzymuje kolejny obiekt (zakres prac określa prowadzący).

Cele dydaktyczne:
- przygotowanie pod kierunkiem pedagogów prawidłowego rozpoznania konserwowanego dzieła pod względem historycznym, techniczno-technologicznym, przyczyn i rodzajów zniszczeń,
- nauka opracowania projektu i programu prac konserwatorskich i restauratorskich, 
-samodzielne wykonanie, (zgodnie z przyjętym programem prac) określonych czynności konserwatorskich, między innymi takich jak: konsolidacji odspojonych i osłabionych warstw polichromii, strukturalnego wzmocnienia drewna w tym jego impregnacji i wzmocnienia konstrukcji (sklejanie osłabionych łączeń desek i drewnianych elementów rzeźb), uzupełnienia ubytków drewna kitami oraz wstawkami, oczyszczania powierzchni drewna, usuwania przemalowań oraz oczyszczania warstw malarskich, zabiegów konserwatorskich przy metalowych podłożach oraz aplikacjach (oczyszczania, stabilizacji procesów korozji, prostowania i wzmacniania osłabionych konstrukcji),
- nauka wykonania prawidłowej dokumentacji prac konserwatorskich i restauratorskich: dokumentacji fotograficznej w tym fotografii specjalistycznych, komputerowo rysunkowej i opisowej.

 

 

 

 

 

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

Końcowa ocena wystawiana jest wg skali ocen umieszczonej w Regulaminie studiów.


Na ocenę składa się:


1. ocena technicznego oraz artystycznego poziomu wykonanych prac konserwatorskich i restauratorskich, zaangażowanie, samodzielność i stosowanie się do poleceń prowadzących.


2. obecność na zajęciach.


3. przygotowanie i złożenie dokumentacji.


Ilość dopuszczalnych (nie mających wpływu na ocenę) usprawiedliwionych lub nieusprawiedliwionych nieobecności wynosi 10% zajęć w semestrze. Sumowane są spóźnienia i mają one wpływ na liczbę nieobecności studenta – są do tych nieobecności dodawane. Ocena za frekwencję jest obniżana o jedną ocenę za każde kolejne 10% nieobecności (90% obecności = 5 za frekwencję; 80% = 4 za frekwencję itd.).

Student ma obowiązek skonsultować się z prowadzącym zajęcia w sprawie ustalenia możliwości wyrównania zaległości. Prowadzący zajęcia (kierownik pracowni) decyduje o możliwości, zakresie, sposobie i terminie wyrównania zaległości powstałych wskutek nieobecności studenta na zajęciach. Prowadzący zajęcia nie gwarantuje możliwości odpracowania nieobecności, jeżeli musiałoby się ono odbyć poza przewidzianą siatką zajęć w pracowni i kolidowało z innymi zajęciami w obowiązującym studenta programie.
Wszystkie nieobecności powyżej dopuszczalnej liczby wynikające z przyczyn losowych lub chorobowych powinny być rozpatrywane przez Prodziekana ds. studenckich.
Student, który nie wyrównał zaległości, nie może uzyskać zaliczenia przedmiotu.


Dokumentacja oceniana jest na podstawie stanu zaawansowania, poprawności stosowanej terminologii, poprawności językowej, uwzględnienia korekt oraz terminowego jej przekazania. Oddanie dokumentacji 3-8 dni po terminie skutkuje obniżeniem oceny za dokumentację (wynikającej z pozostałych kryteriów) o 0.5 stopnia; 8-14 dni - o 1 stopień; 15-21 dni – ocena za dokumentację nie może być wyższa niż 3+; oddanie 22 dni po terminie skutkuje brakiem zaliczenia.


Brak zaliczenia którejkolwiek z części składowych skutkuje brakiem zaliczenia przedmiotu.

 

Final requirements

Student kontynuuje prace przy wcześniej  wybranym obiekcie. W przypadku zakończenia prac przed końcem semestru otrzymuje kolejny obiekt.

Student zobligowany jest do:

- samodzielnego, według wskazań pedagogów, przeprowadzenia konserwacji i restauracji wybranego dzieła (obrazu tablicowego, drewnianej rzeźby polichromowanej, obrazu na blasze) z zastosowaniem różnych metod konserwatorskich i restauratorskich (w tym retuszu warstw malarskich i końcowej, estetycznej aranżacji dzieła),

- wykonania badań specjalistycznych konserwowanego obiektu w ramach ćwiczeń, we współpracy z Zakładem Badań Specjalistycznych i Technik Dokumentacyjnych,
- przekazania wykonanej dokumentacji opisowej i fotograficznej do archiwum pracowni w wersji cyfrowej.

Compulsory literature used during classes (en)-brak-
Additional literature recommended for the student's self learning (en)-brak-
Learning outcomes
KnowledgeSkillsSocial competences

Student potrafi:

wykonać profesjonalną dokumentacje opisową, fotograficzną, rysunkową, konserwowanego obiektu wykorzystując również technikę komputerową uwzględniającą specyfikę dzieł wykonanych na podłożach drewnianych i metalowych.
zinterpretować i opisać konserwowane dzieło sztuki pod względem historycznym, stylistycznym, ikonograficznym, budowy technologicznej i techniki wykonania wykorzystując własną wiedzę, literaturę przedmiotu, dostępne źródła, wyniki badań specjalistycznych.
przedstawić spójny projekt prac przy konserwowanym obiekcie uwzględniający jego historię, stylistykę, ikonografię, budowę technologiczną, technikę wykonania, rodzaje i zakres zniszczeń, funkcję, użycie właściwych materiałów i metod konserwatorskich, uzasadnienie usunięcia bądź pozostawienia późniejszych przekształceń, zakres i rodzaj interwencji restauratorskich.
wykonać na wysokim poziomie technicznym konieczne prace konserwatorskie, powstrzymujące procesy niszczenia i wzmacniające materialną strukturę dzieła (w tym w zależności od rodzaju dzieła i powstałych zniszczeń - konsolidację warstw zapraw i warstw malarskich, impregnację osłabionej struktury drewna, wzmocnienie osłabionych łączy drewnianego podłoża, uzupełnienie ubytków drewna), w bezpieczny sposób usuwać późniejsze nawarstwienia nie narażając na uszkodzenie jego oryginalnej struktury, uzupełnienie ubytków warstw zaprawy.
wykonać na wysokim poziomie artystycznym konieczne prace restauratorskie w zakresie uzupełniania ubytków materii i formy artystycznej dzieła stosując różne materiały i techniki retuszu oraz rekonstrukcji (w tym w zależności od rodzaju dzieła i rodzaju ubytków retusz akwarelą i farbami o spoiwie żywiczno-olejnym), przedstawić propozycję jego aranżacji i ekspozycji.
zorganizować warsztat i odpowiednie warunki pracy, posługiwać się specjalistycznymi urządzeniami i narzędziami przestrzegając zasad bhp.

Kierunkowe efekty kształcenia: KU_03, KU_04, KU_05, KU_06, KU_07, KU_08 https://wkirds.asp.waw.pl/wydzialowa-komisja-ds-jakosci-ksztalcenia/

 

Student jest gotów do:
realizacji prac w interdyscyplinarnym zespole z poszanowaniem zasad etyki zawodowej i obowiązujących przepisów, współpracy z innymi specjalistami, przedstawicielami służby ochrony zabytków, koordynacji zadań, wykorzystania w różnych sytuacjach podstawowych pojęć i zasad z zakresu prawa własności intelektualnej (prawa własności przemysłowej, prawa autorskiego, itp.).
wypowiadania się w formie słownej i pisemnej na tematy związane ze sztuką, wystąpień publicznych, dyskusji, przygotowania prezentacji z zakresu ochrony i konserwacji dzieł sztuki.

Kierunkowe efekty kształcenia: KK_02, KK_03
https://wkirds.asp.waw.pl/wydzialowa-komisja-ds-jakosci-ksztalcenia/
 

Metody weryfikacji przedmiotowych efektów uczenia się
WiedzaUmiejętnościKompetencje
(en)-brak-
The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja malarstwa i rzeźby polichromowanej s.10 (en)o 110 7 exercise 110h
exercise [exam]


(en)Semestr 2020/21-SS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.14594