(en)Katalog ECTS

Conservation and restoration of antique textilies - practice

(en)Pedagog: dr Agnieszka Krzemińska-Maciejko
(en)Asystent/ci: Magdalena Żmuda

(en)Pole (en)Opis
Course type Kierunkowy
Didactic methods

7 godzin tygodniowo - projekt indywidualny, ćwiczenia warsztatowe, konwersatorium, relacja uczeń-mistrz (tryb stacjonarny).

suma 105 godzin/semestr

Każda godzina jest godziną dydaktyczną czyli 45 minut

Language of lecture polski;
Liczba punktów ECTS: 6 ECTS gdzie 105 godzin kontaktowych + 45 godzin samodzielnej pracy studenta
Liczba godzin w bezpośrednim kontakcie z nauczycielem akademickim 105 godzin dydaktycznych
Liczba godzin samodzielnej pracy studenta związanych z osiągnięciem efektów uczenia się (zgodnie z profilem specyfiki kształcenia na wydziale) Zapoznanie się z literaturą - 15 godzin, Opracowanie wyznaczonych części dokumentacji konserwatorskiej (opisowej i fotograficznej) - 30 godzin.
Prerequisites

Zaliczony II rok studiów magisterskich.

Teaching goals (program content, subject description)

Przygotowanie do prawidłowego rozpoznania konserwowanego dzieła pod względem historycznym, techniczno-technologicznym, przyczyn i rodzajów zniszczeń.

Przygotowanie do wykonywania prac konserwatorskich przy kobiercach.

Nauka wykonania prawidłowej dokumentacji prac konserwatorskich i restauratorskich oraz określenia celów i założeń projektu konserwatorskiego.

 

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

•      Warunkiem zaliczenia jest  wykonanie zadań, których zakres i cel  prowadzący określa na początku semestr. Oceniany jest techniczny oraz artystyczny poziomu wykonanych prac konserwatorskich i restauratorskich (realizowanych w trybie stacjonarnym) wraz z oceną dokumentacji tych prac.

•      Na końcową ocenę wpływa również frekwencja – jest jedną ze składowych. W ciągu semestru na zajęciach dopuszczalne są dwie nieobecności, zarówno usprawiedliwione, jak i nieusprawiedliwione, pozwalające zaliczyć przedmiot bez konsekwencji.  Przy czterech nieobecnościach (nieusprawiedliwionych i nienadrobionych) ocena obniżana jest o 1 stopień, odpowiednio przy sześciu nieobecnościach o 2 stopnie. Ocena wg skali ocen umieszczonej w Regulaminie studiów.

Final requirements

Samodzielne, według wskazań pedagogów, przeprowadzenie konserwacji i restauracji wybranych dzieł wykonanych w technice tapiserii lub technikach kobierniczych (tapiserii, kobierców wiązanych, sumaka), z zastosowaniem różnych metod konserwatorskich i restauratorskich.
Dokumentowanie fotograficzne i opisowe przebiegu prac oraz opracowanie wybranych rozdziałów dokumentacji konserwatorskiej (opis inwentaryzacyjny, technologia i technika wykonania, stan zachowania i przyczyny zniszczeń).  Na początku semestru prowadzący zajęcia określa zadanie do wykonania przez studenta (cel i zakres) do końca semestru.

Obecność na zajęciach jest obowiązkowa. W ciągu semestru dopuszczalne są dwie nieobecności, zarówno usprawiedliwione, jak i nieusprawiedliwione, pozwalające zaliczyć przedmiot bez konsekwencji, o ile student zrealizuje wyznaczone zadana.  Sumowane są spóźnienia i mają one wpływ na liczbę nieobecności studenta – są do tych nieobecności dodawane. Student ma obowiązek skonsultować się z prowadzącym zajęcia w sprawie ustalenia możliwości wyrównania zaległości. Prowadzący zajęcia decyduje o możliwości, zakresie, sposobie i terminie wyrównania zaległości powstałych wskutek nieobecności studenta na zajęciach. Prowadzący zajęcia nie gwarantuje możliwości odpracowania nieobecności, jeżeli musiałoby się ono odbyć poza przewidzianą siatką zajęć.

Compulsory literature used during classes

•      Biedrońska-Słota B., Kobierce wschodnie. Kobierce tureckie, katalog zbiorów, [b.m. i r.w.]. (pozycja udostępniona przez prowadzącego).

•      Hryszko H., Kolekcja tapiserii z katedry La Seo w Saragossie – stan zachowania i problemy konserwatorskie, „Ochrona Zabytków”, 1988 r., nr 1, s. 49-51.

•      Lennard F., Hayward M., Tapestry Conservation: Principles and Practice, 2006. (pozycja udostępniona przez prowadzącego).

•      Mańkowski T., Polskie tkaniny i hafty XVI – XVIII w., Wrocław, 1954.

•      Milanesi E., Kobierce, Warszawa 1999.

•      Pertegato F., Venezia- Scuola Grande di S. Rocco Restauro di un tappeto mamelucco del XVI secolo, [w:] Kermes 31- Anno XI- Gennaio/Aprile 1998- Cronache del Restauro.

•      Ślesiński W., Konserwacja zabytków sztuki. Rzemiosło artystyczne, Warszawa 1995.

•      Wierzejski T., Kałamajska-Saeed M., Kobierce wschodnie, Warszawa 1970.

•      Zarif M., Dywany orientalne od starożytności po XX wiek, {b.m.w.] 2000. (pozycja udostępniona przez prowadzącego).

•      Ziętkiewicz-Kotz J. (red.), Arrasy króla. Powroty 2021-1961-1921, Kraków 2021

 

Additional literature recommended for the student's self learning

•      Biedrońska-Słota B., Leksykon Sztuki Kobierniczej, Kraków 1999.

•      Michałowska M., Słownik Terminologiczny Włókiennictwa, Warszawa 1995.

•      Hofenk de- Graff J. H., The constitution of detergents in connection with the cleaning of ancient textiles, “Studies in Conservation”, 13 (1968).

•      Timár- Balázsy Á., Eastop D., Chemical Principles of Textile Conservation, Oxford 1998.

•      Hryszko H., Powrót do życia flamandzkich gobelinów, „Spotkania z Zabytkami”, 1982 r., nr 8, s. 62-68.

•      Jarry M., La Tapisserie des origins à nos jours, Paris, 1968.

•      Maesy, Die Reinigung von Tapisserien nach dem Aerosolverfahren, „Restauro“, 4/95.

 

Learning outcomes
KnowledgeSkillsSocial competences

Absolwent potrafi:

KU_03 

KU_04

KU_05 

KU_06

KU_07

KU_08

Absolwent powinien być zdolny do:
•        Formułowania samodzielnych opinii dotyczących technologii i techniki wykonania oraz stanu zachowania obiektu (w technikach kobierniczych i tapisierskich) na podstawie jego wnikliwej obserwacji i analizy.

•        Wykorzystania i łączenia wiedzy, badań i obserwacji w celu opracowywaniu programu konserwatorskiego.

•        Określania wskazań do konserwacji prewencyjnej, konserwacji zachowawczej bądź restauracji konkretnego obiektu.

•        Praktycznego wykorzystywania wiedzy dotyczącej metod konserwacji i restauracji kobierców i tapiserii.

•        Odpowiedniego przygotowania i doboru materiałów do ćwiczeń.

•        Wykonania konserwacji lub restauracji kobierca i tapiserii z zastosowaniem różnych, indywidualnie dobranych metod.

•        Przygotowania kobierców i tapiserii do transportu, przechowywania, eksponowania na wystawie stałej lub czasowej.

  zorganizować warsztat i odpowiednie warunki pracy, posługiwać się specjalistycznymi urządzeniami i narzędziami przestrzegając zasad bhp.

Absolwent jest gotów do:

KK_02 

KK_03

•        Dbałości o powierzony mu obiekt zabytkowy.

•        Postępowania zgodnie z zasadami etyki konserwatorskiej.

•        Posługiwania się fachową terminologią.

•        Twórczego myślenia w trakcie rozwiązywania problemów.

Metody weryfikacji przedmiotowych efektów uczenia się
WiedzaUmiejętnościKompetencje

Ocena poprawności i jakości wykonanych ćwiczeń praktycznych. Ocena opracowanych punktów  dokumentacji konserwatorskiej.

Ocena poprawności i jakości wykonanych ćwiczeń praktycznych. Ocena opracowanych punktów dokumentacji konserwatorskiej.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja tkaniny zabytkowej s.5 (en)o 105 6 exercise 105h
exercise [grade]


(en)Semestr 2024/25-WS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.26389