|
Course type
|
KZ/S/J/KM/K/17 kierunkowy
|
|
Didactic methods
|
Ćwiczenia
3 godz. tyg.
suma 45 godz./sem.
każda godzina jest godziną dydaktyczną, czyli 45 min
Ćwiczenia warsztatowe, konwersatorium, relacja uczeń-mistrz w formie stacjonarnej w małych grupach z zachowaniem dystansu społecznego i innych zabezpieczeń. Preferowana stacjonarna forma prowadzenia zajęć. Możliwy tryb hybrydowy i zdalny: konsultacje podczas spotkań online na podstawie przesyłanych zdjęć obrazujących zaawansowanie pracy studentów.
|
|
Language of lecture
|
polski;
|
|
Liczba punktów ECTS:
|
3 ECTS, gdzie 45 h kontaktowych, a 30 h samodzielnej pracy studenta
|
|
Liczba godzin w bezpośrednim kontakcie z nauczycielem akademickim
|
45
|
|
Liczba godzin samodzielnej pracy studenta związanych z osiągnięciem efektów uczenia się (zgodnie z profilem specyfiki kształcenia na wydziale)
|
30 h: zapoznanie się z literaturą przedmiotu
|
|
Prerequisites
|
Zdany egzamin wstępny na Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki (I rok)
|
|
Teaching goals (program content, subject description)
|
Przekazanie studentom podstawowych wiadomości na temat budowy technicznej obrazów sztalugowych i tablicowych oraz korelacji metodyki zabiegów konserwatorskich z techniką wykonania obrazu. Wprowadzenie w praktyczne zagadnienia konserwacji dzieł sztuki i złożoność procesu konserwacji.
Rozwój umiejętności praktycznych, manualnych i artystycznych.
Sprawdzenie predyspozycji studenta do zawodu konserwatora dzieł sztuki.
|
|
The form of passing the course (assesment methods and criteria)
|
Ocena technicznego oraz artystycznego poziomu indywidualnej pracy studenta tj. 1. czyste, staranne i precyzyjne wykonanie napraw lokalnych, 2. dobór odpowiedniej metody nakładania i faktury oraz staranne opracowanie krawędzi uzupełnień zaprawy, 3. prawidłowy dobór kolorów, umiejętność przewidywania zmian kolorystycznych i natężenia walorowego po werniksowaniu, precyzja wykonanych uzupełnień warstwy malarskiej uzupełnienia.
Oceny wg skali ocen umieszczonej w Regulaminie studiów. Egzamin komisyjny w formie stacjonarnej.
|
|
Final requirements
|
Samodzielne wykonanie, według wskazań pedagogów, zabiegów konserwatorskich przy atrapach obiektów malarskich na podłożu drewnianym oraz płóciennym, w sposób analogiczny do poszczególnych etapów prac konserwatorskich przy obiektach zabytkowych. Ćwiczenia obejmują: 1. naprawy i uzupełnienie ubytków podobrazia tekstylnego (wklejanie łatek „na styk”, klejenie i mostkowanie rozdarć, przygotowanie i wklejanie pasów dublażowych do wzmacniania krajek; 2. wykonanie uzupełnień ubytków zaprawy na podłożach drewnianym i tekstylnym; 3. wykonanie retuszy (punktowania) ubytków warstwy malarskiej w technice akwareli.
|
|
Compulsory literature used during classes
|
• Brandi Cesare., tł. M. Kijanko, Teoria restauracji, Warszawa 2006.; (Biblioteka Wydziałowa)
• Marconi Bogdan, O sztuce konserwacji, Warszawa 1982. (Biblioteka Wydziałowa)
• Slansky Bohuslav, Technika malarstwa, T. 2, Warszawa 1965, s.120-143. (Biblioteka Wydziałowa)
• Słownik terminów konserwatorskich i technik artystycznych, red. Marcin Kozarzewski, (materiały własne). https://www.academia.edu/34667120/S%C5%81OWNIK_TERMIN%C3%93W_KONSERWATORSKICH_I_TECHNIK_ARTYSTYCZNYCH_ARGOS_GLOSSARY_-_polska_wersja_robocza_2008
• Ślesiński Władysław, Malarstwo sztalugowe i ścienne, Konserwacja zabytków sztuki, t.1, Warszawa 1989. (Biblioteka Wydziałowa)
• Wokół zagadnień estetyki zabytku po konserwacji i restauracji, red. Elżbieta Szmit-Naud, Bogumiła J. Rouba, Joanna Arszyńska, Toruń 2012. (Biblioteka Wydziałowa)
|
|
Additional literature recommended for the student's self learning
|
• Arnau Frank, Sztuka fałszerzy - fałszerze sztuki. Trzydzieści wieków antykwarskich mistyfikacji, WAiF, Wrocław 1966. (Biblioteka Wydziałowa)
• Bibliografia zawartości kwartalnika Ochrona Zabytków 1948-2010
https://www.nid.pl/upload/iblock/17d/17de39c726f48436dd48b6bda90daafe.pdf
• Bogdanowska Monika, ARD Art Restoration Dictionary. Angielsko-Polski(Polsko-Angielski) Słownik Konserwacji - Restauracji Dzieł Sztuki Konserwacja Malowideł Sztalugowych, Kraków 2011. (Biblioteka Wydziałowa)
• Bomford, David; Dunkerton, Jill; Wyld, Martin A Closer Look: Conservation of Paintings, London 2009 (Biblioteka Wydziałowa)
• CAMEO: Conservation & Art Materials Encyclopedia Online
http://cameo.mfa.org/wiki/Main_Page
• Doherty Tiarna, Woollett Anne T., Looking at Paintings: A Guide to Technical Terms, Revised Edition, wyd. J. Paul Getty Museum 2009. (Biblioteka Wydziałowa)
• Eastaugh Nicholas, Walsh Valentine, Chaplin Tracey, Siddall Ruth, The Pigment Compendium A Dictionary of Historical Pigments, Elsevier Butterworth-Heinemann, Oxford, First published 2004 http://www.daryatamin.com/uploads/Books%20File/Pigment%20Compendium%20Set%20Pigment%20Compendium%20A%20Dictionary%20of%20Historical%20Pigments.pdf
https://www.slideshare.net/Educationtempe72/pigment-compendium-pdf
• Nicolaus Knut, The Restoration of Paintings, New York 1999. (Biblioteka Wydziałowa)
• Pascual Eva, Patino Mireia, (tł. A. Dziarmaga), Konserwacja Malarstwa, Warszawa 2004. (Biblioteka Wydziałowa)
• Rouba Bogumiła. J., Pięlęgnacja świątyni i innych zabytków. Książka dla księży, Toruń 2000. (Biblioteka Wydziałowa)
• Szmelter Iwona, Pamięć jest dziwną krainą… Konserwacja i restauracja, rekonstrukcja – dzieje idei i dzieł [w:] red. G. Kowalski, M. Sitkowska, Powinność i Bunt. Katalog do wystawy w Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa 2004, s. 14 – 21.
• Szmit-Naud Elżbieta, Uzupełnienia ubytków warstwy malarskiej obrazów zmiany optyczne a stabilność stosowanych materiałów, Toruń, Wydaw. UMK, 2006. (Biblioteka Wydziałowa)
|
| Learning outcomes
|
| Knowledge | Skills | Social competences |
|---|
|
Wiedza: absolwent rozumie
KW_04 złożoną budowę jednostkowego dzieła sztuki w kontekście struktury materialnej, formy artystycznej, przekazu ideowego, funkcji, uwarunkowań historycznych.
|
Umiejętności: absolwent potrafi
KU_07 wykonać na wysokim poziomie artystycznym konieczne prace restauratorskie
w zakresie uzupełniania ubytków materii i formy artystycznej dzieła stosując różne materiały i techniki retuszu oraz rekonstrukcji.
|
Kompetencje społeczne: absolwent jest gotów do
KK_03 wypowiadania się w formie słownej i pisemnej na tematy związane ze sztuką, wystąpień publicznych, dyskusji, przygotowania prezentacji z zakresu ochrony i konserwacji dzieł sztuki.
|
|
| Metody weryfikacji przedmiotowych efektów uczenia się
|
| Wiedza | Umiejętności | Kompetencje |
|---|
|
prezentacja wiedzy w ramach konwersatorium podczas zajęć
|
egzamin komisyjny - ocena prac ćwiczeniowych (semestr zimowy)
|
słowne wypowiedzi związane ze sztuką i zawodem konserwatora dzieł sztuki prowadzone podczas zajęć w ramach konwersatoriów
|
|
| The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system) |
