(en)Katalog ECTS

Copy - watercolor

(en)Pedagog: dr Rafał Nijak, Diana Długosz-Jasińska
(en)Asystent/ci: Diana Długosz-Jasińska

(en)Pole (en)Opis
Course type Kierunkowy uzupełniający
Didactic methods

4 h zajęć praktycznych/tyg.
suma 60 h/ sem.
każda godzina jest godziną dydaktyczną

stacjonarne,

projekt indywidualny, ćwiczenia warsztatowe, konwersatorium, relacja uczeń-mistrz.

Language of lecture polski;
Liczba punktów ECTS: 3 pkt. ECTS, gdzie 60 h kontaktowych + 15 godzin samodzielnej pracy studenta
Liczba godzin w bezpośrednim kontakcie z nauczycielem akademickim 60 h, w tym: 15 h - podmalowanie; 20 h - modelunek; 25 h - wykończenie detali.
Liczba godzin samodzielnej pracy studenta związanych z osiągnięciem efektów uczenia się (zgodnie z profilem specyfiki kształcenia na wydziale) 15 h, w tym: 8 h wykonanie dokumentacji fotograficznej i opisowej z przebiegu malowania kopii akwareli; 5 h wykonanie oprawy passe-partout do akwareli i jej konserwatorski montaż; 2 h uzupełnienie narzędzi i materiałów potrzebnych w końcowych etapach pracy.
Prerequisites

- zaliczony semestr 7 toku studiów;
- wykonany rysunek wybranego obrazu;
- wstępne opracowanie kolorystyczne;
- rozpoczęty modelunek.

 

Teaching goals (program content, subject description)

-Przekazanie studentom wiedzy z zakresu historycznych technik akwarelowych.
-Doskonalenie umiejętności praktycznych.
-Poszerzenie wiedzy studenta na temat struktury warstw technologicznych akwareli.
-Rozwijanie zdolności manualnych niezbędnych do wykonywania prac rekonstrukcyjno-konserwatorskich w tego typu obiektach zabytkowych.
-Wykonanie kopii techniczno-technologicznej akwareli.

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

W ocenie przebiegu prac oraz efektu końcowego wykonania kopii brane są pod uwagę:
-Rezultat prac techniczno-technologicznych.
-Zdolność analizy wizualnej dzieła sztuki.
-Umiejętność analitycznego myślenia.
-Umiejętności manualne.
-Wyczucie stylu epoki.
-Prawidłowość oraz końcowy efekt artystyczno-estetyczny wykonywania kopii (jej zbieżność z oryginałem).
-Kreatywność i sumienność w pracy.
- ocena indywidualnej pracy (artystycznej) studenta wg skali ocen umieszczonej w Regulaminie studiów.

Ocena rezultatu wykonanych prac, ocena umiejętności i postaw – 100%:
- Zgodności techniczno-technologicznej z oryginałem 40%
- Końcowego efektu artystyczno-estetycznego 40%
- Kreatywności, sumienności pracy, obecność na zajęciach 20%

 

Final requirements

Wykonanie kopii malarskiej akwareli, w bezpośrednim kontakcie z zabytkiem, zgodnie z jego techniką i technologią. Oprawienie akwareli w passe-partout i jej montaż konserwatorski w oprawie. Wykonanie dokumentacji fotograficznej i opisowej z przebiegu powstawania kopii akwareli.

Compulsory literature used during classes
  1. Cennino Cennini – Rzecz o malarstwie – przekład Samuel Tyszkiewicz, komentarz Hanna Jędrzejewska, Wrocław 1955
  2. Max Doerner – Materiały malarskie i ich zastosowanie – tłumaczenie Franciszek Aleksandrowicz, Warszawa 1975
  3. Jan Hopliński – Farby i spoiwa malarskie – Wrocław 1990
Additional literature recommended for the student's self learning
  1. Dionizjusz z Furny – Hermeneia - czyli objaśnienie sztuki malarskiej – przekład Ireneusz Kania, Kraków 2003 (biblioteka wydziałowa)
  2. Bohuslav Slansky – Technika malarstwa – tłumaczenie F. Aleksandrowicz, Stanisław Gawłowski, Warszawa 1965 (biblioteka wydziałowa)
  3. Zbigniew Brochwicz-Gumożywice jako spoiwa w świetle dawnych traktatów Materiały Zachodniopomorskie 1972 t XVIII (biblioteka wydziałowa)
  4. Graham Reynolds - Watercolors. A concise history - London 1998 (biblioteka katedry)
  5. Zeszyty naukowe wydawane przez Wydziały Konserwacji ASP w Warszawie i w Krakowie oraz Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa UMK w Toruniu, a także
    stosowne prace magisterskie wykonane na tych wydziałach. (biblioteka wydziałowa)
  6. Krajowe kwartalniki: Ochrona zabytków, Biuletyn Informacyjny Konserwatorów Dzieł Sztuki, Biuletyn Konserwatorski Województwa Białostockiego,
    Zagraniczne: Studies in Conservation, National Gallery Technical Bulletin (biblioteka wydziałowa, online)
Learning outcomes
KnowledgeSkillsSocial competences

• Poznania dawnych i współczesnych technik akwarelowych.
• Świadomego, zgodnego z etyką konserwatorską, stosowania ich w obiektach zabytkowych.
• Analizowania i rozpoznawania zmian technologicznych w obiektach.
• Rozpoznawania określonego warsztatu akwarelisty.
• Zdolności rozpoznawania i definiowania przyczyn zniszczeń obiektu.

Efekty kierunkowe:

KW_01
KW_10

https://wkirds.asp.waw.pl/wydzialowa-komisja-ds-jakosci-ksztalcenia/

• Wykonania kopii malarskiej (techniczno-technologicznej) akwareli.
• Zorganizowania stanowiska pracy oraz doboru odpowiednich materiałów i narzędzi.
• Powtórzenia zabiegów techniczno-technologicznych celem przedstawienia zamierzonego efektu malarskiego.

KU_01
KU_08
KU_09

https://wkirds.asp.waw.pl/wydzialowa-komisja-ds-jakosci-ksztalcenia/

• Pracy w zespole przy wspólnie prowadzonych projektach.
• Prezentowania precyzyjnie i w przystępnej formie,*
zagadnień i działań techniczno-technologicznych.
• Twórczego myślenia przy rozwiązywaniu problemów technologicznych.
• Wyciągania właściwych wniosków wynikających z doświadczenia zawodowego.
• Posługiwania się fachową terminologią.

 

Efekty kierunkowe:

KK_03

Metody weryfikacji przedmiotowych efektów uczenia się
WiedzaUmiejętnościKompetencje

Studenci mogą być oceniani na podstawie przygotowanych opisów technologicznych oraz stanów zachowania, które wymagają zastosowania zdobytej wiedzy w praktyce. Praktyczne ćwiczenia w muzeum mogą być kluczowe do oceny zrozumienia teoretycznych zagadnień.

Praktyczne ćwiczenia - Studenci wykonują zadania praktyczne, które pozwalają na ocenę ich umiejętności w rzeczywistych sytuacjach

Refleksje i autoocena - Studenci mogą być zachęcani do regularnej oceny krytycznej nad swoimi doświadczeniami i postępami nad kopią, co pozwala na ocenę ich samoświadomości i zdolności do samodzielnego uczenia się.
Studia przypadków - Analiza i rozwiązywanie rzeczywistych problemów pojawiających się na bieżąco w trakcie pracy, co pozwala na ocenę zdolności analitycznych, decyzyjnych i kreatywności.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja książki, grafiki i skóry zabytkowej s.8 (en)o 60 3 exercise 60h
exercise [pass]


(en)Semestr 2024/25-SS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.28646