(en)Katalog ECTS

Conservation and restauration of ceramics - theory

(en)Pedagog: prof.dr hab. Jacek Martusewicz
(en)Asystent/ci: dr Anna Tomkowska

(en)Pole (en)Opis
Course type KK - obowiązkowy
Didactic methods

Wykłady, konwersatorium (dialog dydaktyczny, dyskusja)

Language of lecture polski;
Prerequisites

Ukończony IV rok studiów magisterskich na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki

Final requirements

Zdanie egzaminu ustnego dotyczącego wykładów

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

Egzamin ustny. Kryteria – wiedza nabyta na wykładach.

Skala ocen: według obowiązującej na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki ASP w Warszawie.

Teaching goals (program content, subject description)

Przekazanie wiedzy dotyczącej współczesnych technik i technologii konserwacji obiektów ceramicznych.
Przekazanie wiedzy dotyczącej rozwiązań estetycznych w konserwacji i restauracji ceramiki.
Wypracowanie umiejętności posługiwania się literatura źródłową.

Compulsory literature used during classes

1. Buys S., Oakley V., The Conservation and Restoration of Ceramics, Oxford, 2000.
2. Dąbrowska M., Kafle i piece kaflowe w Polsce do końca XVIII wieku, Wrocław, 1987.
3. Dąbrowska M., Piec jako eksponat muzealny, [w:] Piece kaflowe w zbiorach muzealnych w Polsce : Materiały konferencji naukowej zorganizowanej w Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku w dniach 5–7 września 2008 roku, red. M. Dąbrowska, J. Semków, W. Wojnowska, Frombork 2010, s. 13–17.
4. Domasławski W., Kęsy-Lewandowska J., Łukaszewicz, Badania nad konserwacją murów ceglanych, Toruń 1998.
5. Gawrysiak-Leszczyńska W., Jak rysować zabytki archeologiczne. Podstawowe zasady dokumentacji, Biskupin, 2003.
6. Martusewicz J., Osiemnastowieczny piec kaflowy z pałacu w Wilanowie. Prace restauratorskie i konserwatorskie w świetle współczesnych rozwiązań rekonstrukcji pieców kaflowych, Warszawa 2012.
7. Rudy M., Zasady postępowania w procesie konserwacji i restauracji zabytkowych wyrobów kaflarskich, [w:] Piece kaflowe w zbiorach muzealnych w Polsce : Materiały konferencji naukowej zorganizowanej w Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku w dniach 5–7 września 2008 roku, red. M. Dąbrowska, J. Semków, W. Wojnowska, Frombork 2010, s. 312–321.
8. Schreiber T., Athenian Vase Construction. A Potter’s Analisis, Malibu, California, 1999.
9. Soldenhoff B., Konserwacja murów ceglanych, Toruń 1999.

Additional literature recommended for the student's self learning

1. Bolewski A., Budkiewicz M., Wyszomirski P., Surowce ceramiczne, Warszawa 1991.
2. Dąbrowska M., Kilka uwag metodycznych o rekonstrukcji pieców, „Archaeologia Historica Polona”, t. 15/2, red. J. Olczak, Toruń 2005, s. 335–357.
3. Dobrowolski W., Wazy greckie Stanisława Kostki Potockiego, Warszawa, 2007
4. Jędrzejewska S., Rudniewski P., Wawrzeńczak A., Substancje szkodliwe dla zdrowia stosowane przy konserwacji dzieł sztuki, Warszawa 1974.
5. Jones R.E., Greek and Cypriot pottery. A review of scientific studies, Athens, 1986.
6. Kilarska E., Kilarski M., Kafle z terenu dawnych Prus Królewskich, Malbork 2009.
7. Kiliszek St., Konserwacja rzeźb ceramicznych z parku wilanowskiego [w]Ochrona Zabytków, Warszawa 1968.
8. Koss A., Marczak J., Zastosowanie laserów w konserwacji zabytków i dzieł sztuki, Warszawa, 2005.
9. Martusewicz J., Centuripe polychrome vase. Study of technology and vase-making technique, „Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung”, J. 21, Heft 1, 2007, s. 5–12.
10. Martusewicz J., Polichromowana ceramika w grobowcach hellenistycznej Apulii, Ochrona Zabytków, nr 1/2, 2004, s. 79-92.
11. Noll W., Antique ceramic decoration techniques, CFI, Ceramic Forum International / Berichte der Deutschen Keramik Gesellchaft”, 59, 1982, no. 1, s. 17-25.
12. Ślesiński Wł., Konserwacja zabytków sztuki, t. III, Warszawa 1990-1995.
13. Zabern P. v. (red.), Hellenistische Tonfiguren und Nachschoepfungen im 19. Jh., Mainz, 1994.

Learning outcomes
SkillsKnowledgeSocial competences

Absolwent zna i rozumie:

KW_04 złożoną budowę jednostkowego dzieła sztuki w kontekście struktury materialnej, formy artystycznej, przekazu ideowego, funkcji, uwarunkowań historycznych.
KW_05 przyczyny i rodzaje zniszczeń powstających w materii dzieł sztuki, zasady postawienia prawidłowej diagnozy stanu zachowania oraz opracowania projektu konserwacji 
i restauracji, zasady i rodzaje dokumentowania dzieła przed, w trakcie i po konserwacji.
KW_06 zasady doboru właściwych środków i metod konserwatorskich, zasady ich wykorzystania w danej sytuacji z uwzględnieniem możliwych zagrożeń dla konserwowanego dzieła.
KW_07 zagadnienia dotyczące restauracji w tym możliwych rozwiązań estetycznych 
i aranżacyjnych konserwowanego dzieła w zależności od zakresu zachowania warstw oryginalnych, jego funkcji i przeznaczenia.
KW_08 zasady bezpiecznego eksponowania, przechowywania, transportowania dzieł sztuki
i zabytków oraz zasady prewencji konserwatorskiej.

Absolwent jest gotów do

KK_03 wypowiadania się w formie słownej i pisemnej na tematy związane ze sztuką, wystąpień publicznych, dyskusji, przygotowania prezentacji z zakresu ochrony i konserwacji dzieł sztuki.

Description of the requirements for the studio, workshop or teaching aids

Komputer z dostępem do Internetu oraz oprogramowaniem do obróbki zdjęć cyfrowych, programów multimedialnych, edytorem tekstu. Rzutnik multimedialny.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / s.9 (en)o 30 5 lecture 30h
lecture [exam]


(en)Semestr 2020/21-WS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.12576