(en)Katalog ECTS

Propedeutyka konserwacji i restauracji

(en)Pedagog: dr Monika Stachurska

(en)Pole (en)Opis
Course type Kierunkowy
Didactic methods

Wykłady, konwersatorium, relacja uczeń-mistrz.

Tryb stacjonarny z zachowaniem zasad bezpieczeństwa sanitarnego lub zdalny (w zależności od sytuacji pandemicznej).

Language of lecture polski;
Prerequisites

Zdany egzamin wstępny na 6-letnie studia stacjonarne na WKiRDS.

Final requirements

Egzamin pisemny stacjonarny z zakresu podanego w treściach kształcenia.

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

Ocena poziomu wiedzy dotyczącej szat i paramentów liturgicznych w kościele rzymskokatolickim, prawosławnym oraz w judaizmie.
Ocena umiejętności rozpoznawania i nazywania poszczególnych tekstyliów.

 

Ocena z pisemnego egzaminu stacjonarnego, wg skali ocen umieszczonej w Regulaminie studiów.

 

Nieobecności wymagają usprawiedliwienia, dopuszczalna liczba nieobecności, stanowiąca podstawę zaliczenia wynosi 10% (max. 2 zajęcia w semestrze).

 

Teaching goals (program content, subject description)

 

• Omówienie nazewnictwa obiektów tekstylnych występujących w liturgii kościoła rzymskokatolickiego, prawosławnego oraz w judaizmie.
• Zaznajomienie studentów z typowymi schematami dekoracji szat i paramentów liturgicznych.
• Przedstawienie zmian zachodzących w kroju i wyglądzie szat liturgicznych w kościele rzymsko-katolickim w czasach średniowiecznych, nowożytnych (po Soborze Trydenckim) oraz współczesnych (po Soborze Watykańskim II).



Compulsory literature used during classes
  • Cała A., Węgrzynek H., Zalewska G., Historia i kultura Żydów polskich. Słownik. Warszawa 2000.
  • Nowowiejski A., Wykład liturgii kościoła katolickiego, Warszawa 1893. (pozycja dostępna w bibliotece cyfrowej).
  • Pokorzyna E., Słownik terminologiczny wyposażenia świątyń obrządku wschodniego, Warszawa 2001.
  • Zieliński C., Sztuka sakralna. Co należy wiedzieć o budowie, urządzeniu, wyposażeniu, ozdobie i konserwacji Domu Bożego, Poznań Warszawa Lublin 1960.
Additional literature recommended for the student's self learning
  • Bock F., Geschichte der liturgischen Gewänder des Mittelalters, oder Entstehung und Entwicklung der kirchlichen Ornate und Paramente in Rücksicht auf Stoff, Gewebe, Farbe, Zeichnung, Schnitt und rituelle Bedeutung nachgewiesen, T. I, II i III, Bonn 1859, 1866, 1871. (pozycja dostępna w bibliotece cyfrowej)
  • Braun J., Die Liturgische Gewandung im Occident und Orient: nach Ursprung und Entwicklung, Verwendung und Symbolik, Freiburg im Breisgau 1907. (pozycja dostępna w bibliotece cyfrowej)
  • Braun S. J. J., Handbuch der Paramentik, Freiburg im Breisgau 1912. (pozycja dostępna w bibliotece cyfrowej)
  • Okulicz M., In gloriam et decorem. Dawne szaty i tkaniny liturgiczne z diecezji warmińskiej. [Informator o wystawie Muzeum Warmii i Mazur], Olsztyn 1999.
  • Stolleis K., Messgewänder aus deutschen Kirchenschätzen vom Mittelalter bis zur Gegenwart: Geschichte, Form und Material, Schnell und Steiner 2001.
  • Tekstylia w zbiorach sakralnych. Inwentaryzacja — konserwacja — przechowywanie, red. H. Hryszko, A. Kwaśnik-Gliwińska, M. Stachurska, Warszawa 2013.
  • Wawel 1000–2000. Wystawa jubileuszowa. T I-III, Kraków 2000.
Learning outcomes
SkillsKnowledgeSocial competences

ABSOLWENT POTRAFI

• Rozróżniać i nazywać poszczególne rodzaje paramentów liturgicznych, tekstylnych elementów wyposażenia kościoła, cerkwi oraz synagogi i interpretować sposób ich dekoracji.

ABSOLWENT ZNA I ROZUMIE

• Podstawową terminologię tekstyliów stosowanych w kościołach obrządku rzymskokatolickiego, prawosławnego oraz w judaizmie.
• Sposoby dekoracji szat i paramentów liturgicznych oraz zmian zachodzących w ich kroju po Soborze Trydenckim oraz Watykańskim II.

 

KW_04 złożoną budowę jednostkowego dzieła sztuki w kontekście struktury materialnej, formy artystycznej, przekazu ideowego, funkcji, uwarunkowań historycznych.

KW_08 zasady bezpiecznego eksponowania, przechowywania, transportowania dzieł sztuki
i zabytków oraz zasady prewencji konserwatorskiej.

ABSOLWENT JEST GOTÓW DO

•  Poszerzania zdobytej wiedzy poprzez gromadzenie literatury dotyczącej terminologii paramentyki kościelnej, świadomą obserwację zabytków w muzeach, w trakcie odprawianych obrządków religijnych.

 

KK_04 konstruktywnego reagowania na przejawy niekompetencji, zaniedbań oraz niszczenia dziedzictwa kulturowego, mając przy tym świadomość roli i znaczenia zabytków w zbiorowej pamięci narodów, grup religijnych, etnicznych oraz innych społeczności.

Description of the requirements for the studio, workshop or teaching aids

Sala wykładowa wyposażona w komputer podłączony do rzutnika multimedialnego oraz ekran.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja tkaniny zabytkowej s.1 (en)o 15 1 lecture 15h
lecture [exam]


(en)Semestr 2023/24-WS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.23707