(en)Katalog ECTS

Techniques and technology of binding

(en)Pedagog: dr Dorota Dzik-Kruszelnicka
(en)Asystent/ci: mgr Sylwia Popławska, mgr Michał Kożurno

(en)Pole (en)Opis
Course type kierunkowy uzupełniający KU
Didactic methods

projekt indywidualny, ćwiczenia warsztatowe, konwersatorium (dyskusja dydaktyczna, dialog dydaktyczny), forma hybrydowa

Language of lecture polski;
Prerequisites

zaliczenie IV roku studiów w Katedrze Konserwacji i Restauracji Starych Druków i Grafiki

Final requirements

- wykonanie oprawy według autorskiego projektu (z uwzględnieniem elementów zdobienia),


- wykonanie szczegółowych notatek z przebiegu prowadzonych prac oraz dokumentacji fotograficznej oprawy w końcowej fazie,


- zgromadzenie własnych narzędzi, niezbędnych do przeprowadzenia w/w prac,
- krótkie opracowanie w formie pracy pisemnej.

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

1. Ocena technicznego i artystycznego poziomu wykonanych prac.
2. Ocena poziomu wiedzy dotyczącej przedmiotu i logicznego rozumowania dotyczącego specjalizacji.
3. Ocena stopnia zaangażowania w realizację programu i umiejętności efektywnego przełożenia wskazań i wytycznych uzyskanych w czasie kształcenia.
Ocena według skali ocen zamieszczonej w Regulaminie Studiów. Forma zaliczenia hybrydowa.

Teaching goals (program content, subject description)

Podstawowym zadaniem pracowni są studia nad dawną oprawą oraz historycznymi technikami introligatorskimi. Kształcenie studenta oparte jest na realizacji indywidualnych projektów, których celem jest wykorzystanie poznanych technik i technologii z zakresu przedmiotu. Student uczy się prawidłowo posługiwać specjalistycznym warsztatem i wykonywać wszystkie zabiegi. Zdobywa kwalifikacje niezbędne do właściwego rozpoznania konstrukcji kodeksu oraz kompetencje w rozwiązywaniu technologicznych problemów książek. Zajęcia umożliwiają rozwinięcie autorskich, twórczych możliwości w tej dziedzinie.

Compulsory literature used during classes

1. Szirmai J.A.,The Archaeology of Medieval Bookbinding, Ashgate 1999 (fragmenty)
2. Semkowicz A., Introligatorstwo, Kraków 1948 (fragmenty)
3. Semkowicz W., Paleografia łacińska, Kraków 2002 (fragmenty)
4. Zjawiński Z., Introligatorstwo, Warszawa 1966 (fragmenty)
5. Gehin P., Jak czytać rękopis średniowieczny, Warszawa 2008 (fragmenty)

Additional literature recommended for the student's self learning

1. Bosch G., Carswell J., Petherbrigde G., Islamic Bindings and bookmaking, A Cataloque of an Exhi-bition, 1981
2. Dahl S., Dzieje książki, Wrocław 1965
3. Diehl E., Bookbinding, Its Background and Technique, New York 1980
4. Encyklopedia Wiedzy o Książce, Wrocław 1971
5. Foot Miriam M., Bookbinders At Work, their roles and methods, 2006
6. Greenfield J., Hille J., Headbands how to work them, 2001
7. Johnson A. W., Manual of Bookbinding, Thames and Hudson 1978

Learning outcomes
SkillsKnowledgeSocial competences

K-U08 Student potrafi zorganizować warsztat wyposażony w specjalistyczne narzędzia, niezbędne do przeprowadzenia projektu artystycznego. Zna odpowiednie warunki pracy, zgodne z zasadami bhp.
K-U09 Student potrafi posługiwać się różnymi technikami introligatorskimi i artystycznymi. Samodzielnie wykonuje atrapy zabytkowych opraw, zgodnie z kanonami danej epoki.

K-W11 Student zna i rozumie technikę wykonania i budowę technologiczną obiektów w formie kodeksu w kontekście ich uwarunkowań historycznych oraz praktyki wykonawczej. Potrafi prawidłowo zdefiniować i zidentyfikować obiekt. Używa prawidłowego słownictwa z zakresu wiedzy o książce.

Description of the requirements for the studio, workshop or teaching aids

1. Indywidualne, dobrze oświetlone stanowiska pracy o dużej powierzchni dla każdego studenta.
2. Pomieszczenia z dostępem do bieżącej wody, z możliwością pracy z głośnymi, pylącymi narzędziami (szlifowanie, wiercenie).
3. Materiały: papiery, kartony, tektury, deski, sklejki, skóra, pergamin, płótna introligatorskie i inne, sznury, nici, igły, blachy, druty, gwoździe; kleje (klajstry, kleje glutynowe), spoiwa akwarelowe, akrylowe i inne, farby (akwarelowe, akrylowe i inne), pigmenty i barwniki, rozpuszczalniki, materiały do złocenia. 
4. Narzędzia introligatorsko-konserwatorskie drobne: kostki, pędzle, linie metalowe, różnego rodzaju skalpele, noże (m.in. do szarfowania skóry), nożyczki, gumki, ścierniki, pilniki, wiertła, obcęgi, mieszadła, ciężarki. Tektury, deski, włókniny. 
5. Specyficzne narzędzia pozłotnicze; prasa do tłoczenia-złocenia.
6. Specyficzne narzędzia do obróbki metalu i jubilerskie.
7. Drobne narzędzia do tłoczeń: czcionki, plakiety, rolki i inne.
8. Prasy introligatorskie dociskowe i ręczne, metalowe oraz drewniane.
9. Szywadła.
10. Nożyce introligatorskie.
11. Gilotyna do papieru.
12. Suszarka do papieru.
13. Kuchenka.
14. Filtr do oczyszczania wody.
15. Stanowisko komputerowe z niezbędnym, pełnym wyposażeniem.
16. Szafy do przechowywania narzędzi i materiałów.
17. Szafy do przechowywania dokumentów i wykonanych prac.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja książki, grafiki i skóry zabytkowej s.9 (en)o 180 4 lecture 180h
lecture [grade]


(en)Semestr 2023/24-WS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.24208