(en)Katalog ECTS

Conservation and restauration of wall painting - theory

(en)Pedagog: dr Maciej Baran
(en)Asystent/ci: mgr Gustaw Bołdok

(en)Pole (en)Opis
Course type K-kierunkowy
Didactic methods

Wykłady monograficzne, kolokwia i egzamin ustny. 

Language of lecture polski;
Prerequisites

Pozytywne zaliczenie 7 semestrów studiów na WKiRDS w specjalizacji konserwacji malarstwa.

Final requirements

Obecność na wykładach, zapoznanie się z literaturą przedmiotu, udział w kolokwiach i pozytywna ocena na ustnym

egzaminie końcowym.

The form of passing the course (assesment methods and criteria)

Pisemne kolokwia i ocena końcowa za egzamin ustny.

Teaching goals (program content, subject description)

Cykl wykładów autorskich uczy umiejętności dostrzegania i rozwiązywania problemów konserwatorskich (w skali makro) jakie stają przed konserwatorami malarstwa ściennego. Omawiają one szeroką gamę przyczyn niszczenia malowideł ściennych i dekorowanej nimi zabytkowej architektury. W ich trakcie studenci nabywają wiedzę na temat złożonych zjawisk stanowiących zagrożenie dla malarskich dekoracji ściennych i powodujących ich niszczenie. Studenci poznają szeroką gamę zjawisk chemicznych, fizycznych i biologicznych powodujących destrukcję.
Kolejny cykl wykładów omawia stosowane metody i techniki ochrony zabytkowych budowli, oraz ich potencjalny wpływ na stan i przyszłość dekoracji malarskich. Dalsza część wykładów poświęcona jest technikom i technologii przenoszenia malowideł ściennych. Przygotowuje ona studentów do przeprowadzenia skomplikowanego zabiegu zdjęcia malowidła ze ściany i eksponowania go, w formie przenośnej na podłożu zastępczym. Omawia metody w kontekście historycznym i stosowane współcześnie. Znajomość tego rozległego materiału pozwoli w przyszłości na samodzielną diagnostykę stanu i sanacji sciennych dekoracji malarskich. Pomoże formułować programy konserwatorskie z uwzględnieniem złożonych zależności jakie działają na polichromie ścienne przez pryzmat budowli i jej otoczenia.

Compulsory literature used during classes

Literatura podstawowa – Pracownia Konserwacji oraz Przenoszenia Malowideł Ściennych.
prof. dr hab.Andrzej Mazur

1/ Philippot P. More P. Konserwacja malowideł śćiennych Ochrona Zabytków 1969 r.
2/ Zalewski W., Rozwiazania estetyczne ksztaltujace się w malarstwie sciennym w procesie
konserwacji i restauracji (w:) „Wokol zagadnien estetyki zabytku po konserwacji i restauracji”
Materialy z konferencji naukowej 27-29 maja 2010 UMK Torun 2010 s.29-30.
3/ Zalewski W., Konserwacja malowidel sciennych, specyfika dzialan. „Renowacje” 1999 nr1,
4/ Mazur A., Procesy niszczące malowidła ścienne oraz metody ich blokowania. Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie 2017r.
4/ Dąbrowski K, Wpływ warunków lokalnych na stan i zachowanie się malowideł ściennych oraz trwałość zabiegów konserwatorskich, Skrypty dydaktyczne ASP w Warszawie, Warszawa 1985
5/ .Stawicki S. Podłoża konstrukcyjne w malarstwie ściennym ASP Warszawa 1992
6/ Ostaszewska M. Ukształtowanie powierzchni malowidła ściennego a zabieg przeniesienia.
Relacje między zjawiskiem a praktyką konserwatorską.
Studia i Materiały Wydziału Konserwacji Dzieł śztuki ASP w Krakowie. BMiOZ seria B Warszawa.
7/ Ostaszewska M., Przenoszenie malowidel sciennych w Polsce – BMiOZ Seria B T.55
Warszawa 1979.
8/ Ostaszewska M., Negatyw-odlew powierzchni malowidla sciennego.”Ochrona Zabytkow” 1991,
nr 3, s. 171-190.
9/ Mazur A., Przyczyny niszczenia malowideł ściennych, Skrypty dydaktyczne ASP
Warszawa, 1990.
10/. Mazur A., Metody powstrzymujące niszczenie malowideł ściennych, S krypty dydaktyczne
ASP w Warszawie, Warszawa, 1999.
11/. Mazur A. Zakres diagnostyki w konserwacji malarstwa ściennego Ochrona Zabytków 1998
12/. Ostaszewska M. Transfer malowidla sciennego w projektowaniu zabytkowego wnetrza.
Matrialy z konferencji23-24 10 1998, Torun 2002, s. 49-55.
13/. Roznerska M., Mikołajczyk P., Malarstwo ścienne. Przyczyny powstawania zniszczeń.
UMK Torun 1995.
14/. Stawicki S. Rekonstrukcja malowideł ściennych – próba definicji podziału i oceny wartości,
Drogi współczesnej konserwacji, Aranżacja – Ekspozycja – Rekonstrukcja, Studia
i materiały Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki ASP w Krakowie 2000,
Tom IX, część 2, s. 56-65.
15/ Sawicki T., Konserwacja Malowidel Sciennych - Problemy estetyczne -ASP Warszawa 2010.


Additional literature recommended for the student's self learning


Literatura uzupelniajaca:
1. Tonolo A. Giacobini C. Microbial channges on frescos Rome Conferance, Roma 1991
2. .Ciabach J., Żywice i tworzywa sztuczne stosowane w konserwacji zabytków, Toruń 1998
3. .Żenczykowski W., Budownictwo ogólne, tom I, , Warszawa. 1987
4. Zalewski W., Rozwiazania estetyczne ksztaltujace się w malarstwie sciennym w procesie konserwacji i restauracji (w:) „Wokol zagadnien estetyki zabytku po konserwacji i restauracji” Materialy z konferencji naukowej 27-29 maja 2010 UMK Torun 2010 s.29-30.
5. Zalewski W. Problemy estetyczne konserwacji malarstwa sciennego u progu XXI wieku.
„Ochrona Zabytkow” 1991 nr,3 s. 151-153.
6. Perkins P. Repair protection and waterproofing of concrete structures. London 1986. 7.
7. Mazur A. Złożone problemy konserwatorskie występujące podczas prac przy polichromiach iluzjonistycznych. "Prace konserwatorskie i restauratorskie przy barokowej, iluzjonistycznej polichromii autorstwa S.Stroińskiego w kościele p.w. Świętej Trójcy w Przemyślu." Podkarpacki Biuletyn Konserwaorski 2003 t.I s 30-33.


8. .Cavera G. Nugaria M. Salvadori O. Biology in the Conservation of Works of Art ICROM.
Roma 1991.
9. Tonolo A. Giacobini C. Microbial channges on frescos Rome Conferance, Roma 1991.

10. K. Chmielewski Odkrycie i konserwacja średniowiecznych malowideł w kościele pw. św. Sergiusza i Bachusa w Kaftun.

11. Ostaszewska M. Przeniesienie na nowe podłoże malowideł ściennych z kamienicy przy ul.
Mikołajskiej 2 w Krakowie BMiOZ seria B Warszawa 1992.

Learning outcomes
SkillsKnowledgeSocial competences

Znajomość tego rozległego materiału pozwoli w przyszłości na samodzielną diagnostykę stanu i sanacji sciennych dekoracji malarskich. Pomoże formułować programy konserwatorskie z uwzględnieniem złożonych zależności jakie działają na polichromie ścienne przez pryzmat budowli i jej otoczenia.

Przekazany w trakcie wykładów materiał oraz zalecana literatura, zawierają zakres wiedzy niezbędnej do właściwego rozpoznania przez konserwatora malarstwa ściennego rzeczywistych przyczyn destrukcji polichromii ściennych, a także stosowanych historycznie i współcześnie technik blokujących te zjawiska. Dopiero rozwiązanie tych problemów pozwala na przeprowadzenie manualnych zabiegów konserwatorskich. W cyklu wykładów dotyczących przenoszenia malowideł ściennych, zawarta jest wiedza na temat historii, technik i technologii transferu malowideł na podłoża zastępcze.

Diagnostyka stanu polichromii ściennej i formułowanie programów konserwatorskich w zabytkowej architekturze oraz w sytuacjach tego wymagających, przenoszenie malowideł ściennych na inne podłoża.

Organizowanie prac konserwatorskich w zabytkowych budowlach dekorowanych polichromią ścienną.

Description of the requirements for the studio, workshop or teaching aids

Sala wykładowa, komputer, rzutnik, ekran.

The weekly number of hours of classes or lectures, the number of ECTS points assigned to the subject and information on the form and completion of the subject are included in the study program and Course Cataloque (information is displayed in Akademus system)


(en)Lista studiów

(en)studia status (en)czas[h] ECTS (en)forma pass
Conservation and Restoration of Works of Art / konserwacja i restauracja malarstwa i rzeźby polichromowanej s.8 (en)o 30 4 lecture 30h
lecture [exam]


(en)Semestr 2023/24-SS (en)(Z-zimowy,L-letni)
(en)Kod kursu: #38.25293