Katalog ECTS

Język rosyjski

Pedagog: mgr Janina Furgał

Pole Opis
Typ przedmiotu lektorat
Metody dydaktyczne (forma zajęć)

Forma zajęć: ćwiczenia

metoda komunikacyjna

praca w grupie,

w parach,

indywidualna

zadania wspomagające zapamiętywanie nawyków językowych

 Na czas Rozporządzenia Rektora nr 40/2020 - zmiana pracy dydaktycznej. Łączenie przez platformę ZOOM oraz mailowe.

Język wykładowy rosyjski;
Wymagania wstępne

A1/A2 - Nauka języka od poziomu A1

A2 - ukończenie kursu na poziomie A1

B1 - Ukończenie kursu na poziomie A2

Wymagania końcowe

A1:

-czytanie ze zrozumieniem prostych tekstów

- posługiwanie się podstawowymi zwrotami grzecznościowymi

- zadawanie i odpowiadanie na proste pytania dotyczące znanych tematów

- używanie prostych zwrotów i wyrazów do podania swoich danych osobowych

- opisanie miejsca zamieszkania, wykształcenia, czynności codziennych

- pisanie krótkich i prostych tekstów na znane tematy

- pojmowanie sensu poleceń wyrażonych prostymi zdaniami

A2:

-posługiwanie się zasobem podstawowych elementów lingwistycznych obejmujących przewidywalne sytuacje z życia codziennego

- uzyskiwanie podstawowych informacji z tekstów pisemnych i ustnych

-wyrażanie opinii w sposób prosty używając podstawowych formuł

-podtrzymywanie krótkiej i prostej rozmowy z współpartnerem

-wydobywanie informacje z krótkich odcinków nagrań na tematy codzienne

B1:

- opanowanie treści programowych na poziomie B1 potwierdzonych testem końcowym pisemnym i ustnym

Forma i sposób zaliczenia przedmiotu (metody i kryteria oceny)

A1:

Każdy semestr kończy się zaliczeniem na ocenę.

Na ocenę składają się następujące elementy:

∙ Aktywność na zajęciach 25%

∙ Obecność 25

∙ test na koniec semestru 50%

Test po drugim semestrze obejmuje zagadnienia z dwóch semestrów. Ocena według skali zawartej w Regulaminie studiów

 

A2:

Każdy semestr kończy się zaliczeniem na ocenę, na którą  składają się następujące elementy:

aktywność na zajęciach  25%

obecność 25%

test na koniec semestru  50%   

Test po drugim semestrze obejmuje zagadnienia z dwóch semestrów

 Ocena wg. skali zawartej w Regulaminie studiów

 

 

B1:

Na zaliczenie składają się następujące elementy:

∙ Aktywność na zajęciach 25%


∙ Obecność 25


∙ test na koniec semestru 50%


Test po drugim semestrze obejmuje zagadnienia z dwóch semestrów. 

 

 

Cele dydaktyczne (treści programowe, opis przedmiotu)

 A1:

zadania pomagające zapamiętywaniu i rozwijaniu nawyków  językowych

samodzielne wypowiedzi

zadania praktyczne

poszerzanie zakresu słownictwa ( ja i rodzina, opis miejsc i ludzi, edukacja, dom,  praca, święta i tradycje, czas wolny, zainteresowania)                   

 wprowadzanie słownictwa związanego z profilem studiów.

wprowadzanie i utrwalanie  struktur gramatycznych

A2:

 

Celem zajęć jest:

·         przygotowanie studenta do kształcenia językowego na wyższym poziomie

·         doskonalenie sprawności  i umiejętności wprowadzonych w poprzednim semestrze i ich użycie w nowych sytuacjach komunikacyjnych

·         poszerzanie kręgów tematycznych i struktur leksykalno-gramatycznych

rozszerzanie komponentu kulturowego i realioznawczego

 

Omawiane zagadnienia:

Ja i moja rodzina. Charakterystyka zewnętrzna i wewnętrzna człowieka

Czaswolny

Dom. (Сталининские высотки. Коммуналки. )

Mieszkanie - nazwy pomieszczeń, wyposażenie, określanie relacji przestrzennych

Wykształcenie i zawód

Podróże-środki transportu, hotel, restauracja

Rosyjskie tradycje i święta

Korespondencja prywatna i urzędowa ( podziękowanie, życzenia, zaproszenie, informacja  - cv) - struktura

 

Materiał gramatyczny:

utrwalenie zagadnień gramatycznych z poprzedniego kursu

aspekt czasowników

konstrukcje czasowe

Tryb rozkazujący

przyimki określające położenie przedmiotu, wskazujące kierunek i miejsce

odmiana rzeczowników w połączeniu z przyimkami в, на, по

stopniowanie przysłówków i przymiotników

liczebniki główne i porządkowe 1-10

zdania podrzędnie złożone zпотомучто, поэтому, чтобы

 

 

 B1:

rozszerzanie kompetencji językowo-komunikacyjnej       

doskonalenie sprawności  i umiejętności wprowadzonych na poziomie A2

poszerzanie kręgów tematycznych i struktur leksykalno-gramatycznych

nauka języka oparta na komponencie kulturowym i realioznawczym

 

 

Literatura obowiązkowa wykorzystywana podczas zajęć

A1:

podręcznik podstawowy Justyna Deczewska, Krzysztof Świrko, Prosto klass, Warszawa 2019

materiały opracowane przez prowadzącego zajęcia

 

A2:

M. Wiatr-Kmieciak,S.Wujec, Wot i my

płyty CD

ChawroninaS., Szyroczeńska A., Język rosyjski.Ćwiczenia, Moskwa 1985

Gołubiewa A.W., Lemieszew K.N., Teksty i uprażnienija, Warszawa 2003

Materiały opracowane przez lektora

 

B1:

podręcznik podstawowy Małgorzata Wiatr-Kmieciak, Sławomira Wujec, Wot i my, Warszawa 2015

Anna Pado, Start.ru język rosyjski dla średnio zaawansowanych, Warszawa 2006

Rosyjski w tłumaczeniach

materiały opracowane przez prowadzącego zajęcia

 

Literatura uzupełniająca rekomendowana do samodzielnej pracy studenta

A1:

- nagrania i slajdy

 

A2:

Justyna Deczewska, Krzysztof Świrko, Prosto klass, Warszawa 2019

 

nagrania i slajdy, ćwiczenia przygotowane przez wykładowcę

 

B1:

nagrania (płyty CD), slajdy i testy

Opis przedmiotowych efektów uczenia się w zakresie:
UmiejętnościWiedzaKompetencje

A1:

   

1. w miarę swobodnie komunikuje się w obrębie tematyki związanej z życiem codziennym oraz w typowych sytuacjach społecznych.

2. identyfikuje informacje w prostych tekstach różnego rodzaju

3. dokonuje interpretacji informacji zawartych w prostych materiałach codziennego użytku.

 

B1:

1.komunikowania się skutecznie w formie ustnej i pisemnej z użyciem podstawowego słownictwa na znane mu tematy dotyczące zainteresowań zawodowych, osobistych i czynności życia codziennego.

2. pisania  zgodnie z konwencją prostych listów prywatnych i pism o charakterze urzędowym typu: email, zaproszenie, życiorys, list motywacyjny.

3. opisu ustnego i pisemnego z użyciem podstawowego słownictwa  zdarzeń z własnego życia.

4. rozumienia  i przetwarzania zasłyszanych bądź przeczytanych informacji, instrukcji, poleceń, wyciągania wniosków

 

 

Posługiwać się językiem obcym na poziomie A2/B1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego z uwzględnieniem słownictwa z obszaru sztuki (poziom zależny od grupy)

K_U13 Architektura Wnętrz

K_U05 Badania artystyczne

K_U16 Grafika

K_U23 Historia sztuki

K_U10 Konserwacja i Restauracja Dzieł Sztuki

K_U07 Malarstwo

K_W06 Rzeźba

K_U12 Scenografia

K_U11 Sztuka Mediów

K_U10 Wzornictwo

A1:

Potrafi komunikować się w życiu codziennym posługując się potocznie używanymi zwrotami i podstawowym słownictwem oraz prostymi

strukturami gramatycznymi. Wykorzystuje wiedzę o kulturze rosyjskiej zdobytą na zajęciach.

Zna podstawowe techniki i strategie uczenia się.

 

B1:

Potrafi praktycznie wykorzystać zdobytą wiedzę językową w sytuacjach pozajęzykowych

Wykorzystuje wiedzę interkulturową pozwalająca na komunikowanie się w język rosyjskim

Radzi sobie w typowych sytuacjach komunikacyjnych podczas podróży  po kraju lub regionie, gdzie mówi się danym językiem.

 

A1:

1. Współpracuje w grupie

2. Dostrzega podobieństwa i różnice między własną kulturą a kulturą innych krajów, szanuje je

3. Akceptuje różnorodność postaw i opinii w kontaktach międzyludzkich

 

B1:

1. Współpracuje w grupie

2. Dostrzega podobieństwa i różnice między własną kulturą a kulturą innych krajów, szanuje je

3. Akceptuje różnorodność postaw i opinii w kontaktach międzyludzkich

Opis wymagań dotyczących pracowni, warsztatu lub pomocy dydaktycznych

Komputer z dostępem do internetu.

Informacja: tygodniowa liczba godzin ćwiczeń lub wykładów, liczba punktów ECTS przynależna przedmiotowi oraz informacje o formie i zaliczeniu przedmiotu zawarte są w programie studiów.


Lista studiów

studia status czas[h] ECTS forma zaliczenie
Badania Artystyczne s.2 o 30 1 w. 30h
ćw. 30h
w. ćw. [zal.]
Konserwacja i Restauracja Dzieł Sztuki / konserwacja i restauracja malarstwa i rzeźby polichromowanej s.2 o 30 1 ćw. 30h
ćw. [zal. z oceną]
Rzeźba / rzeźba s.6 o 30 1 ćw. 30h
ćw. [egz.]
Rzeźba s.2 o 30 1 ćw. 30h
ćw. [zal. z oceną]
Wzornictwo / projektowanie ubioru s.2 o 30 1 ćw. 30h
ćw. [zal. z oceną]


Semestr 2020/21-L (Z-zimowy,L-letni)
Kod kursu: #38.13995